Registro de propiedad española con documento de liquidación matrimonial firmado en Bulgaria
17 Jun 202629 visitas
A quién afecta:
Ciudadanos extranjeros de la UE con inmuebles en España que liquiden su sociedad conyugal en el extranjero
Resumen
La DGSJFP resuelve un recurso sobre si un documento notarial búlgaro de liquidación de sociedad conyugal puede inscribirse en el Registro de la Propiedad español. Se analiza si cumple los requisitos de equivalencia funcional exigidos por la ley española y el Reglamento UE.
Análisis detallado
PRO
La Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública resuelve el recurso contra la negativa del Registrador de San Javier nº2 a inscribir una liquidación de sociedad conyugal otorgada ante notario búlgaro. El registrador consideró que el documento era un mero reconocimiento de firmas sin equivalencia funcional al do…
Contenido exclusivo PRO
Implicaciones prácticas, plazos y recomendaciones específicas para tu sector.
Resolución de 13 de marzo de 2026, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, en el recurso interpuesto contra la calificación negativa del registrador de la propiedad de San Javier n.º 2, respecto de un documento de liquidación de sociedad conyugal suscrito en Bulgaria.
El Banco de España publica los índices de referencia hipotecarios de julio de 2026. El tipo medio para vivienda libre a más de tres años se sitúa en el 3,077%.
Titulares de hipotecas a tipo variable y entidades financieras con préstamos referenciados
Cataluña obliga a retirar el amianto de edificios públicos antes de 2028 y de todos los inmuebles antes de 2032. La ley regula derechos de víctimas y obligacion...
Propietarios de inmuebles, empresas constructoras, administraciones públicas y trabajadores en Cataluña
La DGSJ anula la negativa del registrador de Arteixo a inscribir la agrupación de dos fincas coordinadas con Catastro, al considerar insuficientes las alegacion...
Propietarios que agrupan fincas coordinadas con Catastro y declaran obras nuevas en el Registro
La Dirección General resuelve un recurso del Estado sobre la inscripción en el Registro de la Propiedad de terrenos expropiados para una autovía en Castilla y L...
Administración Pública, Demarcación de Carreteras del Estado, registros de la propiedad
La Dirección General confirma que no basta una instancia privada para rectificar la descripción registral de una finca; se requiere expediente formal y document...
Herederos y propietarios que quieran inscribir obras nuevas o rectificar descripciones de fincas con discrepancias catastrales
El Registro de la Propiedad deniega inscribir una obra nueva porque el edificio ocupa dos fincas distintas que deben agruparse antes. La empresa promotora recur...
Promotores y empresas que declaran obras nuevas sobre fincas registrales en distintos municipios