Registro de propiedad española con documento de liquidación matrimonial firmado en Bulgaria
17 Jun 2026
0 visitas
A quién afecta:
Ciudadanos extranjeros de la UE con inmuebles en España que liquiden su sociedad conyugal en el extranjero
Resumen
La DGSJFP resuelve un recurso sobre si un documento notarial búlgaro de liquidación de sociedad conyugal puede inscribirse en el Registro de la Propiedad español. Se analiza si cumple los requisitos de equivalencia funcional exigidos por la ley española y el Reglamento UE.
Análisis detallado
PRO
La Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública resuelve el recurso contra la negativa del Registrador de San Javier nº2 a inscribir una liquidación de sociedad conyugal otorgada ante notario búlgaro. El registrador consideró que el documento era un mero reconocimiento de firmas sin equivalencia funcional al do…
Título oficial completo
Resolución de 13 de marzo de 2026, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, en el recurso interpuesto contra la calificación negativa del registrador de la propiedad de San Javier n.º 2, respecto de un documento de liquidación de sociedad conyugal suscrito en Bulgaria.