Registre de propietat espanyola amb document de liquidació matrimonial signat a Bulgària
17 Jun 2026
0 visites
A qui afecta:
Ciutadans estrangers de la UE amb immobles a Espanya que liquiden la seva societat conjugal a l'estranger
Resum
La DGSJFP resol un recurs sobre si un document notarial búlgar de liquidació de societat conjugal pot inscriure's al Registre de la Propietat espanyol. S'analitza si compleix els requisits d'equivalència funcional exigits per la llei espanyola i el Reglament UE.
Anàlisi detallada
PRO
La Direcció General de Seguretat Jurídica i Fe Pública resol el recurs contra la negativa del Registrador de San Javier nº2 a inscriure una liquidació de societat conjugal atorgada davant notari búlgar. El registrador va considerar que el document era un mer reconeixement de signatures sense equivalència funcional al d…
Títol oficial complet
Resolución de 13 de marzo de 2026, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, en el recurso interpuesto contra la calificación negativa del registrador de la propiedad de San Javier n.º 2, respecto de un documento de liquidación de sociedad conyugal suscrito en Bulgaria.