Dades clau
| Normativa | Resolució de 31 d'agost de 2026, d'ICEX Espanya Exportació i Inversions, E.P.E., per la qual es publica el Conveni amb la Federació de Gremis d'Editors d'Espanya per a l'organització de la missió inversa de compradors del sector editorial a la Fira Liber 2026 |
|---|---|
| Publicació BOE | 10 de setembre de 2026 |
| Entrada en vigor | 31 d'agost de 2026 |
| Afectats | Editors espanyols, compradors internacionals de llibres i organismes de promoció exterior |
| Categoria | Ajudes i Subvencions |
| Pressupost màxim | 116.000 euros (cofinançat entre ICEX i FGEE) |
| Exercici | 2026 |
Els editors espanyols amb vocació exportadora tenen una oportunitat concreta el 2026: la missió inversa de compradors organitzada conjuntament per ICEX Espanya Exportació i Inversions i la Federació de Gremis d'Editors d'Espanya (FGEE) en el marc de la Fira Liber 2026 a Madrid. El conveni que formalitza aquesta col·laboració va ser subscrit el 31 d'agost de 2026 i publicat al BOE el 10 de setembre de 2026.
Una missió inversa consisteix a portar a Espanya els compradors internacionals, en lloc d'enviar els exportadors a l'estranger. El resultat: l'editor espanyol rep al seu estand o sala de reunions a professionals del sector ja preseleccionats i amb capacitat de compra real, sense haver de desplaçar-se ni assumir el cost de captació d'aquests contactes.
Què estableix aquesta normativa?
El conveni regula la col·laboració entre ICEX i la FGEE per organitzar una missió inversa de compradors internacionals del sector editorial a la Fira Liber 2026, celebrada a Madrid. Els punts essencials són:
- Pressupost màxim: 116.000 euros, cofinançats entre ICEX i la FGEE.
- Gestió d'invitacions: a càrrec de les Oficines Econòmiques i Comercials d'Espanya a l'exterior, que identifiquen i contacten els compradors als seus respectius mercats.
- Despeses cobertes: la FGEE assumeix el pagament de les despeses de viatge i estada dels compradors internacionals convidats.
- Gestió documental: la FGEE elabora les memòries econòmiques justificatives de la despesa.
- Supervisió: ICEX supervisa el programa i revisa les despeses conforme als seus procediments interns.
- Avaluació: en un termini màxim de dos mesos després de la finalització de la missió, s'han de presentar els resultats i la justificació econòmica.
- Transparència: el conveni inclou obligacions expreses de transparència en la gestió i avaluació de resultats.
Les regions de captació de compradors són les següents:
| Regió de captació |
|---|
| Àsia |
| Oceania |
| Àfrica |
| Orient Mitjà |
| Europa |
| Amèrica |
Impacte econòmic i operatiu
Per a un editor espanyol, el valor d'aquesta missió inversa no està només en el pressupost públic mobilitzat, sinó en el que aquest pressupost fa per a ell: elimina la barrera d'entrada a mercats internacionals que d'altra manera exigirien viatges, participació en fires estrangeres i costos de prospecció comercial.
Amb 116.000 euros destinats a cobrir viatges i estades de compradors internacionals, la missió permet que professionals amb capacitat de decisió de compra de sis regions del món arribin directament a Madrid. La xarxa d'Oficines Econòmiques i Comercials d'Espanya a l'exterior actua com a filtre de qualitat: els compradors convidats són perfils preseleccionats, no assistents genèrics a una fira.
Des del punt de vista operatiu, la FGEE centralitza tota la gestió: invitacions, logística, pagaments i documentació justificativa. L'editor només necessita estar present a Liber 2026 i preparar la seva proposta comercial per a l'encontre.
El termini de justificació de dos mesos després de la missió implica que la FGEE haurà de tenir tota la documentació econòmica llesta abans que finalitzi aquest període, la qual cosa dona certesa sobre el calendari administratiu del conveni.
A qui afecta?
- Editors espanyols amb catàleg exportable o drets de traducció que vulguin accedir a compradors internacionals.
- Segells editorials independents que no tenen estructura comercial internacional pròpia i necessiten suport institucional per internacionalitzar-se.
- Grans grups editorials espanyols que participin a Liber 2026 i vulguin aprofitar els encontres B2B amb compradors internacionals.
- Agents literaris i professionals del sector que operin en el marc de la fira.
- Compradors internacionals de llibres d'Àsia, Oceania, Àfrica, Orient Mitjà, Europa i Amèrica, que són els destinataris directes de les invitacions gestionades per les Oficines Comercials.
- FGEE com a entitat gestora del conveni, amb responsabilitat sobre la documentació i els pagaments.
Exemple pràctic
Imagina una editorial espanyola mitjana especialitzada en literatura infantil i juvenil, amb catàleg en castellà i alguns títols en català. Participa a Liber 2026 amb el seu estand habitual. Gràcies a la missió inversa organitzada per ICEX i la FGEE, rep al seu espai un comprador d'una cadena de llibreries del Japó i un distribuïdor d'Austràlia, tots dos convidats i amb les despeses de viatge i allotjament cobertes pel conveni.
Sense aquesta missió, aquesta editorial hauria necessitat desplaçar-se a fires com la Tokyo International Book Fair o la Bologna Children's Book Fair per tenir accés a aquests mateixos perfils, amb un cost de desplaçament, allotjament i participació que fàcilment supera els 5.000-10.000 euros per event. La missió inversa inverteix la lògica: el comprador ve a Espanya, i l'editor estalvia aquest cost mentre maximitza la seva presència a una fira que ja té previst assistir.
Què han de fer les empreses ara?
- Confirmar participació a Liber 2026: la missió inversa només beneficia els editors presents a la fira. Si encara no tens reservat el teu espai, fes-ho com més aviat millor.
- Contactar amb la FGEE: la Federació de Gremis d'Editors d'Espanya és l'entitat gestora del conveni. És el canal natural per conèixer els detalls de participació, el perfil de compradors convidats i com sol·licitar reunions B2B.
- Preparar la teva proposta comercial internacional: els compradors convidats venen de sis regions del món amb perfils i necessitats diferents. Prepara materials en anglès i, si és possible, en els idiomes dels mercats objectiu.
- Identificar quins títols o drets vols negociar: defineix abans de la fira quin catàleg presentas, quins drets de traducció ofereix i en quines condicions. Arribar sense aquesta preparació desaprofita l'oportunitat.
- Seguir la comunicació oficial d'ICEX i FGEE: els terminis d'inscripció i els criteris de selecció de participants es comunicaran a través d'aquests organismes. Subscriu-te als seus canals d'informació.
Preguntes freqüents
Quants diners hi ha disponibles al conveni ICEX-FGEE per a la missió inversa de Liber 2026?
El pressupost màxim del conveni és de 116.000 euros, cofinançats entre ICEX Espanya Exportació i Inversions i la Federació de Gremis d'Editors d'Espanya (FGEE). Aquests fons cobreixen les despeses de viatge i estada dels compradors internacionals convidats.
De quins països o regions venen els compradors internacionals convidats a Liber 2026?
Les regions de captació de compradors són sis: Àsia, Oceania, Àfrica, Orient Mitjà, Europa i Amèrica. La captació es gestiona a través de les Oficines Econòmiques i Comercials d'Espanya a l'exterior.
Qui paga les despeses de viatge i allotjament dels compradors internacionals?
La FGEE assumeix directament el pagament de les despeses de viatge i estada dels compradors internacionals convidats, amb càrrec al pressupost del conveni. L'editor espanyol participant no ha d'assumir aquest cost.
Quin és el termini per justificar les despeses del conveni després de la missió?
El conveni estableix un termini màxim de dos mesos després de la finalització de la missió per presentar la memòria econòmica justificativa. Aquesta obligació recau sobre la FGEE, que també gestiona tota la documentació del conveni.
Com pot participar un editor espanyol a la missió inversa de Liber 2026?
El primer pas és confirmar la participació a la Fira Liber 2026 a Madrid, ja que la missió inversa es desenvoluparà en aquest marc. A continuació, cal contactar amb la FGEE, entitat gestora del conveni, per conèixer els criteris de selecció i els mecanismes d'accés als encontres B2B amb compradors internacionals.
Font oficial
Consulta la normativa completa a la font oficial
Avís: Aquest article té caràcter merament informatiu i no constitueix assessorament legal. Per a decisions específiques, consulta un professional qualificat. Font: https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2026-18985
