Herencias británicas en España: la 'letter of administration' inglesa puede inscribirse en el Registro de la Propiedad
09 Oct 20262 visitas
A quién afecta:
Herederos de ciudadanos británicos con inmuebles en España, notarios y registradores
Resumen
La DGSJFP resuelve que una herencia intestada inglesa puede inscribirse en España sin necesidad de una declaración de herederos adicional. La 'letter of administration' inglesa equivale al título sucesorio exigido por la Ley Hipotecaria.
Análisis detallado
PRO
La Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública resuelve un recurso contra la negativa del Registro de la Propiedad de Tías a inscribir una herencia intestada de causante británico. El registrador exigía una declaración de herederos inexistente en el derecho inglés, desconociendo que el sistema anglosajón atrib…
Contenido exclusivo PRO
Implicaciones prácticas, plazos y recomendaciones específicas para tu sector.
Resolución de 25 de mayo de 2026, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, en el recurso interpuesto contra la negativa del registrador de la propiedad de Tías a la inscripción de una adquisición por sucesión británica, concretamente inglesa.
Se resuelve el concurso para cubrir 55 plazas vacantes en registros de toda España. Los registradores seleccionados son comunicados a las Comunidades Autónomas ...
Registradores de la Propiedad, Mercantiles y de Bienes Muebles participantes en el concurso
La Generalitat de Cataluña resuelve el concurso n.º 325 asignando seis registros de la propiedad, mercantiles y de bienes muebles vacantes a registradores concr...
Registradores de la propiedad, mercantiles y de bienes muebles que participaron en el concurso
El registro de la propiedad deniega inscribir el aumento de superficie de una finca de 1.526 a 2.199 m² por incompatibilidad con el planeamiento urbanístico vig...
Propietarios de fincas con expedientes de rectificación de superficie en zonas con planeamiento urbanístico en revisión
La Dirección General resuelve un recurso sobre la negativa a inscribir una segregación de terreno para viales por la oposición de un propietario colindante. El ...
Propietarios de fincas que tramiten segregaciones o modificaciones gráficas con oposición de colindantes
La Dirección General confirma que el registrador puede suspender la inscripción de coordenadas de una finca cuando colindantes presentan alegaciones fundadas so...
Propietarios que tramiten inscripción de georreferenciación de fincas con colindantes en desacuerdo
La Dirección General confirma que solo el titular registral o quien tenga representación suficiente puede depositar el modelo informativo de alquiler de corta d...
Propietarios y gestores de alojamientos de corta duración (turísticos) que no sean titulares registrales
