Technical correction in the Swedish version of EU air safety standards
23 Oct 20260 views
Who is affected:
Civil aviation authorities and air operators using the Swedish version of the regulation
Summary
The EU corrects a translation error in the Swedish version of airport safety regulations. It does not change the substantive rules, only corrects a linguistic error.
Detailed analysis
PRO
This Implementing Regulation corrects exclusively the Swedish language version of Regulation (EU) 2015/1998, which establishes detailed measures for implementing common basic air safety standards in the EU. The correction is purely technical-linguistic in nature and does not alter the regulatory content or the obligati…
PRO exclusive content
Implicaciones prácticas, plazos y recomendaciones específicas para tu sector.
OJ:L_202602338: Reglamento de Ejecución (UE) 2026/2338 de la Comisión, de 22 de octubre de 2026, que corrige la versión sueca del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1998, por el que se establecen medidas detalladas para la aplicación de las normas básicas comunes de seguridad aérea
The European Commission urges member states to monitor the presence of nitrosamines, potentially carcinogenic substances, in food products. It particularly affe...
Food industry: meat, fishing, dairy and brewing sectors; food control authorities
The EU updates transparency rules for trading financial derivatives on exchanges and investment firms. The consolidated information system for over-the-counter ...
Investment service companies, trading venues and financial data providers in the EU
