Dades clau
| Normativa | Correcció d'errors del Reglament d'Execució (UE) 2024/399, de 29 de gener de 2024 — modifica annexos dels Reglaments d'Execució (UE) 2020/2235 i (UE) 2021/403 |
|---|---|
| Publicació | 22 de juliol de 2026 (DO L, referència OJ:L_202690608) |
| Entrada en vigor | No especificada en la norma |
| Afectats | Importadors d'animals i productes d'origen animal, veterinaris oficials, autoritats de control fronterizo |
| Categoria | Agricultura i Pesca — Sanitat animal i comerç exterior |
| Normes modificades | Annex III del Reglament (UE) 2020/2235 i Annex II del Reglament (UE) 2021/403 |
Si importes animals o productes d'origen animal des de fora de la UE, el formulari que presenta el teu proveïdor a frontera acaba de canviar. La Comissió Europea ha publicat el 22 de juliol de 2026 una correcció d'errors del Reglament d'Execució (UE) 2024/399, que al seu torn modificava els annexos de dos reglaments clau: el Reglament (UE) 2020/2235 (certificats sanitaris per a productes d'origen animal) i el Reglament (UE) 2021/403 (certificats zoosanitaris per a determinades categories d'animals).
El resultat pràctic és immediat: els models de certificats que han d'acompanyar les partides als puestos de control fronterizo han estat actualitzats. Usar un formulari desactualitzat equival, als ulls de l'autoritat competent, a presentar documentació incorrecta.
Què estableix aquesta normativa?
Aquesta correcció d'errors actua sobre els annexos de dos reglaments d'execució europeus que regulen els models de certificats oficials requerits per a l'entrada de mercaderies a la UE:
| Reglament afectat | Annex corregit | Contingut de l'annex |
|---|---|---|
| Reglament d'Execució (UE) 2020/2235 | Annex III | Models de certificats sanitaris per a l'entrada a la UE de partides de determinats productes d'origen animal |
| Reglament d'Execució (UE) 2021/403 | Annex II | Models de certificats zoosanitaris per a l'entrada a la UE de certes categories d'animals |
La correcció no altera els requisits sanitaris o zoosanitaris de fons: els estàndards que han de complir els productes i els animals per entrar a la UE no canvien. El que canvia són els formularis oficials que han de complimentar els veterinaris oficials dels tercers països exportadors i que són verificats per les autoritats als puestos de control fronterizo de la UE.
Aquest tipus de correccions són habituals quan, després de la publicació d'un reglament, es detecten errors en els propis models documentals: camps incorrectes, referències errònies, textos mal trasladats entre versions lingüístiques, etc. La correcció publicada el 22 de juliol de 2026 subsana aquests errors en els formularis derivats del Reglament 2024/399, que va ser publicat originalment el 12 de febrer de 2024.
Impacte econòmic i operatiu
L'impacte econòmic directe d'aquesta correcció no deriva de noves taxes ni de canvis en aranzels, sinó del risc operatiu que suposa presentar documentació incorrecta a frontera. Les conseqüències pràctiques de no actualitzar els models són:
- Rebuig de la partida al puesto de control fronterizo: la mercaderia no pot entrar a la UE fins que es subsani la documentació, amb els costos d'emmagatzematge, logística i demora que això comporta.
- Costos de devolució o destrucció: si la partida no pot regularitzar-se, pot ser retornada al país d'origen o destruïda, amb el cost íntegre a càrrec de l'importador.
- Ruptura de la cadena de subministrament: especialment crític per a productes pereceders (carn, peix, làctics) on els retards a frontera poden inutilitzar la mercaderia.
- Impacte reputacional amb el proveïdor: l'importador ha de coordinar amb l'exportador del tercer país i amb el seu veterinari oficial per garantir que s'usen els models correctes des de l'origen.
El cost real d'un rebuig a frontera varia segons el tipus de producte, el volum de la partida i el país d'origen, però pot ascendir fàcilment a diversos milers d'euros per enviament en productes d'alt valor o gran volum.
A qui afecta?
- Importadors de productes d'origen animal (carn, peix, mariscos, làctics, ous, mel i derivats) procedents de tercers països fora de la UE.
- Importadors d'animals vius de determinades categories regulades pel Reglament (UE) 2021/403.
- Veterinaris oficials de tercers països que han de complimentar i signar els certificats sanitaris i zoosanitaris que acompanyen les partides.
- Autoritats competents en puestos de control fronterizo de la UE, que verifiquen la conformitat dels certificats presentats.
- Operadors logístics i agents de duanes que gestionen la documentació d'importació en nom dels seus clients.
Exemple pràctic
Una empresa espanyola importadora de carn de boví des de l'Argentina porta anys treballant amb el mateix proveïdor. El veterinari oficial argentí certifica cada partida usant el model de certificat sanitari establert en l'Annex III del Reglament (UE) 2020/2235, tal com va ser modificat pel Reglament 2024/399 en febrer de 2024.
Després de la correcció d'errors publicada el 22 de juliol de 2026, aquest model ha estat actualitzat. Si el veterinari argentí segueix usant el formulari anterior a la correcció, la partida arriba al puesto de control fronterizo espanyol amb un certificat que no s'ajusta al model vigent. L'inspector pot rebutjar l'entrada de la mercaderia, obligant l'importador a gestionar l'emmagatzematge en zona fronteriza, contactar urgentment amb el proveïdor i, en el pitjor cas, assumir la devolució o destrucció del carregament.
La solució és senzilla però requereix acció proactiva: l'importador ha de comunicar al seu proveïdor i al veterinari oficial del país d'origen que existeix una correcció dels models i que han d'usar els formularis actualitzats abans de certificar el proper enviament.
Què han de fer les empreses ara?
- Identificar si importes productes o animals afectats: revisa si les teves importacions estan regulades pel Reglament (UE) 2020/2235 (productes d'origen animal) o pel Reglament (UE) 2021/403 (animals vius de determinades categories).
- Contactar amb el teu proveïdor al país d'origen: comunica la publicació d'aquesta correcció d'errors i sol·licita confirmació que el veterinari oficial utilitzarà els models actualitzats en els pròxims certificats.
- Verificar els models vigents: descarrega els annexos actualitzats directament des de EUR-Lex i compara'ls amb els que està usant el teu proveïdor.
- Alertar al teu agent de duanes o transitari: assegura't que l'equip que gestiona la documentació a frontera coneix l'actualització i pot detectar certificats no conformes abans que arribin al puesto de control.
- Revisar els enviaments en trànsit: si tens partides ja en camí certificades amb models anteriors a la correcció, avalua el risc de rebuig i prepara un pla de contingència.
Preguntes freqüents
Què passa si el meu proveïdor usa el certificat veterinari antic després de la correcció?
El puesto de control fronterizo de la UE pot rebutjar la partida per documentació no conforme. Això implica costos d'emmagatzematge a frontera, possible devolució al país d'origen o destrucció de la mercaderia, amb el cost íntegre a càrrec de l'importador. La correcció publicada el 22 de juliol de 2026 actualitza els models de l'Annex III del Reglament (UE) 2020/2235 i de l'Annex II del Reglament (UE) 2021/403, i són aquests models actualitzats els únics vàlids.
Quins reglaments concrets modifica aquesta correcció d'errors?
Aquesta correcció modifica els annexos del Reglament d'Execució (UE) 2024/399, que al seu torn havia modificat l'Annex III del Reglament (UE) 2020/2235 (certificats per a productes d'origen animal) i l'Annex II del Reglament (UE) 2021/403 (certificats per a determinades categories d'animals). No canvia els requisits sanitaris de fons, només els formularis documentals.
Quan entra en vigor aquesta correcció de certificats veterinaris?
La correcció va ser publicada el 22 de juliol de 2026 al Diari Oficial de la UE (referència OJ:L_202690608). La data d'entrada en vigor no està especificada expressament en la norma. Es recomana aplicar els models corregits de forma immediata per evitar qualsevol risc de rebuig a frontera.
Qui ha d'actualitzar el certificat: l'importador o l'exportador?
El certificat el complimenta i signa el veterinari oficial del país d'origen (tercer país exportador). Tanmateix, és responsabilitat de l'importador europeu assegurar-se que el seu proveïdor i el veterinari oficial utilitzen els models correctes i actualitzats, ja que el rebuig a frontera recau sobre l'importador.
On puc descarregar els models de certificats veterinaris actualitzats?
Els models actualitzats estan disponibles en el text complet de la correcció publicada a EUR-Lex, la base de dades oficial de legislació de la UE. També pots consultar els textos consolidats dels Reglaments (UE) 2020/2235 i 2021/403 en la mateixa plataforma.
Font oficial
Consulta la normativa completa en font oficial
Avís: Aquest article té caràcter merament informatiu i no constitueix assessorament legal. Per a decisions específiques, consulta a un professional qualificat. Font: https://eur-lex.europa.eu/./legal-content/AUTO/?uri=OJ:L_202690608