DSA corregit 2026: què han de revisar plataformes digitals i marketplaces

Dades clau

Si la teva empresa opera una plataforma digital, un marketplace o una xarxa social amb usuaris a la UE, aquesta correcció tècnica del DSA t'afecta directament. No perquè canviï les regles del joc, sinó perquè una correcció d'interpretació jurídica pot invalidar procediments de compliment que fins ara donaves per correctes.

La correcció, publicada el 16 de març de 2026 sota la referència CELEX 32022R2065R(09), rectifica errors tècnics o de traducció en el Reglament (UE) 2022/2065, conegut com a Llei de Serveis Digitals (DSA). El fons normatiu no varia, però la correcta interpretació jurídica del text sí pot veure's afectada.

Què estableix aquesta normativa?

Aquesta correcció no introdueix noves obligacions. La seva funció és garantir que el text del Reglament (UE) 2022/2065 sigui jurídicament precís en totes les versions lingüístiques oficials de la UE.

El DSA original, en vigor des de 2022, estableix un marc d'obligacions per a les plataformes digitals que operen al mercat interior europeu. Les tres àrees principals de compliment són:

• Transparència algorítmica: Les plataformes han d'explicar com funcionen els seus sistemes de recomanació i quins criteris apliquen per mostrar continguts als usuaris.
• Moderació de continguts: Obligació d'establir mecanismes per detectar, notificar i retirar continguts il·legals, amb procediments clars per als usuaris afectats.
• Protecció d'usuaris: Requisits específics sobre publicitat, perfils de menors i transparència en les condicions d'ús.

La correcció tècnica de març de 2026 ajusta la redacció de determinats articles per eliminar errors o imprecisions de traducció que podrien generar interpretacions divergents entre Estats membres. Això és rellevant perquè el DSA s'aplica de forma uniforme a tota la UE i qualsevol ambigüitat en el text pot afectar com els reguladors nacionals exigeixen el seu compliment.

Impacte econòmic i operatiu

L'impacte econòmic directe d'aquesta correcció és limitat: no genera nous costos regulatoris per si mateixa. Tanmateix, té conseqüències operatives que no han d'ignorar-se.

El risc real està en la revisió del compliment existent. Si la teva empresa ha desenvolupat procediments interns basats en una interpretació del text original que ara queda corregida, aquests procediments poden necessitar actualització. Ignorar aquest pas pot exposar l'empresa a sancions sota un DSA que ara té una redacció jurídicament més precisa.

El règim sancionador del DSA, que es manté inalterat, és un dels més severes del dret digital europeu:

Per a una plataforma amb 100 milions d'euros de facturació global, el 6% suposa una exposició potencial de 6 milions d'euros. Per a grans plataformes amb facturació de milers de milions, les xifres són proporcionals.

A qui afecta?

Aquesta correcció afecta totes les empreses que entren dins de l'àmbit d'aplicació del DSA. Concretament:

• Plataformes digitals que connecten usuaris amb béns, serveis o continguts.
• Marketplaces que permeten a tercers vendre productes o serveis a consumidors a la UE.
• Xarxes socials amb usuaris en territori de la Unió Europea.
• Serveis en línia de qualsevol tipus que operin al mercat interior europeu.
• Empreses tecnològiques no europees que tinguin usuaris a la UE: el DSA aplica independentment de on estigui establerta l'empresa.

El criteri determinant no és la seu de l'empresa, sinó la presència d'usuaris a la UE. Una plataforma nord-americana, asiàtica o llatinoamericana amb usuaris europeus està igualment obligada.

Exemple pràctic

Una empresa espanyola que opera un marketplace de productes de segona mà té implementat un sistema de moderació de continguts basat en la seva lectura de l'article X del DSA original. Després de la correcció tècnica de març de 2026, la redacció d'aquest article queda ajustada per eliminar una ambigüitat de traducció.

El responsable de compliment ha de revisar si el procediment intern segueix sent vàlid sota la nova redacció. Si la correcció afecta com s'interpreta l'obligació de notificació de continguts il·legals, el procediment pot necessitar actualització abans que el regulador nacional realitzi una inspecció.

El cost d'aquesta revisió és operatiu (temps de l'equip legal o assessor extern). El cost de no fer-ho pot ser una sanció de fins al 6% de la facturació global.

Què han de fer les empreses ara?

1. Localitzar els articles corregits: Accedir al text complet de la correcció CELEX 32022R2065R(09) i identificar quins articles del DSA han estat modificats.
2. Comparar amb els procediments interns actuals: Revisar si els procediments de compliment de l'empresa es basen en algun dels articles afectats per la correcció.
3. Avaluar l'impacte en la interpretació jurídica: Amb suport de l'equip legal o assessor extern, determinar si la nova redacció altera la interpretació aplicada fins ara en matèria de transparència algorítmica, moderació de continguts o protecció d'usuaris.
4. Actualitzar la documentació de compliment: Si algun procediment queda afectat, actualitzar els documents interns, polítiques d'ús i registres de compliment.
5. Comunicar canvis internament: Informar els equips de producte, legal i operacions de qualsevol ajust derivat de la correcció per evitar divergències en l'aplicació.